列王紀下 21:26 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁶ アモンはウザの園にある墓に葬られ、その子ヨシヤが代って王となった。

Colloquial Japanese (1955)

²⁶ アモンはウザの園にある墓に葬られ、その子ヨシヤが代って王となった。

リビングバイブル

²⁶ 王はウザの宮殿の庭にある墓地に葬られ、その子ヨシヤが新しく王となりました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁶ 彼はウザの庭園にある彼の墓に葬られた。その子ヨシヤがアモンに代わって王となった。

聖書 口語訳

²⁶ アモンはウザの園にある墓に葬られ、その子ヨシヤが代って王となった。

列王紀下 21:26 相互参照

列王紀下 21:18

マナセは先祖たちと共に眠って、その家の園すなわちウザの園に葬られ、その子アモンが代って王となった。

マタイによる福音書 1:10

ヒゼキヤはマナセの父、マナセはアモンの父、アモンはヨシヤの父、

列王紀上 13:5

そして神の人が主の言葉をもって示したしるしのように祭壇は裂け、灰は祭壇からこぼれ出た。

列王紀下 21:25

アモンのその他の事績は、ユダの王の歴代志の書にしるされているではないか。

列王紀下 22:1

ヨシヤは八歳で王となり、エルサレムで三十一年の間、世を治めた。母はボヅカテのアダヤの娘で、名をエデダといった。

歴代志上 3:14

その子はアモン、その子はヨシヤ、

ゼパニヤ書 1:1

ユダの王アモンの子ヨシヤの世に、ゼパニヤに臨んだ主の言葉。ゼパニヤはクシの子、クシはゲダリヤの子、ゲダリヤはアマリヤの子、アマリヤはヒゼキヤの子である。